Боевой дозор — патруль, целью ко­торого является обнаружение противника и вступление с ним в бой. Вторичный сектор — зона обстрела, находящаяся прямо перед пози­цией солдата, стрельба по кото­рой ведется поворотом винтовки за угол фронтального укрытия. Высокоточные средства поражения — ракеты или бомбы, наводимые точно в цель передовыми систе­мами управления. «Выстрели и забудь» — режим стрельбы, когда ракета после за­пуска движется к цели без после­дующего управления операто­ром.
Головной дозорный — человек, иду­щий в голове патруля или боевой группы. Детонирующий шнур — гибкий, пластиковый шнур, пустая серд­цевина которого заполнена бри­зантным ВВ, используется для взрыва основного заряда. Дуплет — метод стрельбы из лич­ного оружия, при котором две пу­ли направляются в цель друг за другом. Естественное укрытие — позиция, которая защищает от огня про­тивника или наблюдения с его стороны.
Затемнение — термин, используе­мый для описания средств, пред­назначенных воспрепятствовать обнаружению противником, — дымовые бомбы, ослепляющее освещение и т. п. Захват цели в вилку — метод артил­лерийского огня, при котором снаряды сначала кладутся перед и позади цели, затем дистанция не­прерывно делится до попадания снарядов в цель. Импульсная передача — сообщение, передаваемое в виде импульса данных, длящегося несколько миллисекунд.
Индикаторы движущихся целей — радиолокаторы, способные сле­дить за целями, движущимися по земле.
Инфракрасный пассивный датчик — дистанционный датчик, фиксиру­ющий изменения окружающей температуры. Засада с линейным боевым поряд­ком — построение засады, при ко­тором ее участники располагают­ся параллельно линии движения неприятеля. «Клэймор» (Claymore) — очень эф­фективная противопехотная ми­ра, выстреливающая массу метал­лических шариков при взрыве.
Клин — V-образное построение подразделения. Колонна — простое построение, при котором несколько подразде­лений движутся друг за другом. Колонна по одному — построение подразделения, при котором лич­ный состав следует друг за дру­гом. Лазерная система наведения — уст­ройство, освещающее цель лазер­ным лучом; луч является целеука-зателем для наводимых по нему средств уничтожения.
Магнитный обнаружитель (датчик) — дистанционный датчик, фиксиру­ющий изменения магнитного по­ля, вызываемые машинами и ме­таллическими объектами. Медленногорящее взрывчатое веще­ство — медленногорящие ВВ, обычно используемые в качестве боевых зарядов боеприпасов. Мил — угловая единица, равная 1/6400 от 360 градусов. Мина-ловушка — неопасный с виду предмет, который наносит ране­ния или приводит к смерти при прикосновении к нему. «Молот и наковальня» — наступа­тельная тактика, целью которой является блокирование враже­ских войск между наступающими частями (молот) и находящимися на позициях (наковальня).
Навесной огонь — огонь из стрел­кового оружия, при котором пули летят выше стоящего человека, а затем попадают в зону пораже­ния. Настильный огонь — огонь из стрелкового оружия, при кото­ром пули не поднимаются выше одного метра над землей. Насыщенное патрулирование — круглосуточное, семь дней в не­делю патрулирование большим количеством небольших групп. Необезвреживаемые устройства — устройства, взрывающие проти­вотанковые или противопехот­ные мины, когда их снимает сапер противника.
Обстреливаемый участок — участок местности, по которому ведется огонь. Оглушающая граната (Stun grenade) — пиротехническое устройство, ко­торое производит ошеломляю­щие звук и вспышку без поража­ющих осколков. Огонь на подавление — огонь, кото­рый препятствует любому дейст­вию противника, включая его по­пытки ответа на атаку. Огонь с закрытых позиций — огонь, ведущийся подразделениями, не имеющими визуального контакта с противником; обычно коррек­тируется передовым наблюдате­лем.
Ограниченный огонь — инструкци и по ограниченному огню запреща­ют вызывать огонь, который не является частью плана огневой поддержки, согласованного зара­нее с командиром части. Оружие поддержки — артиллерий­ское или ракетное оружие, кото­рое поддерживает действия пехо­ты. Основной сектор — сектор обстре­ла для пехотинца, который про­стирается под острым углом из каждого угла окопа при стрельбе из-за края фронтального укры­тия.
Патруль слежения — дозор, кото­рый следит за передвижениями противника. Пистолет-пулемет — огнестрель­ное оружие, способное вести ав­томатический огонь боеприпаса­ми пистолетного калибра. Походный — маневр подразделе­ния, состоящего из двух огневых групп, расположенных в линию на расстоянии 20 метров друг от друга. Обе группы выдерживают это расстояние во время движе­ния вперед для оказания, в случае необходимости, взаимной огне­вой поддержки.
Походный дозорный — маневр под­разделения, имеющего то же по­строение, как и при походном, но расстояние между отделениями составляет около 50 метров. Приборы ночного видения (ПНВ) — приборы, дающие возможность солдату видеть при слабом осве­щении или ночью. Продольный огонь — обстрел вдоль линии фронта от одного его кон­ца до другого. Разведка огнем — попытка обнару­жения местоположения против­ника стрельбой из стрелкового оружия и артиллерии по предпо­лагаемым позициям.
Разведывательный дозор — дозор, целью которого является наблю­дение и сбор информации. Разрешенный огонь — инструкция о разрешенном огне позволяет наблюдателю вызывать любой вид огневой поддержки, необхо­димый для конкретной ситуации. Секторные вешки — устанавлива­ются солдатом для обозначения его секторов обстрела. Сейсмо-акустический датчик — дис­танционный датчик, фиксирую­щий изменения уровня шума или вибрации земли.
Система опознавания «свой — чу­жой» — устройство, уста?
?авливае­мое обычно на самолетах и тан­ках, которое автоматически под­тверждает, является ли вероятная цель дружественной или враже­ской. След — термин, используемый при обнаружении любых свиде­тельств нарушений окружающей среды, произведенных при про­ходе выслеживаемыми людьми или животными.
Срочная непосредственная авиацион­ная поддержка — срочная непо­средственная авиационная под­держка, запрашиваемая в связи с текущим развитием событий на поле боя. «Статик-лайн», или прыжки с вытяж­ным фалом — метод прыжка с па­рашютом, при котором парашют вытягивается из парашютной сумки фалом, соединенным с са­молетом, из которого произво­дился прыжок.
Стрельба прямой наводкой — огонь, направленный непосредственно на наблюдаемую цель. Точечная засада — засада, предна­значенная для специфичного и ограниченного местоположения. Точечная цель — одиночная цель шириной менее 200 метров. Удлиненная цель — любая цель длиной от 200 до 600 м. Чередующийся сторожевой — ма­невр, при котором одно подразде­ление, находясь в статичном по­ложении, обеспечивает огневое прикрытие продвижения другого подразделения.
Через регуляр­ные промежутки подразделения меняются ролями. «Чистильщик» (Clearing Man) — член группы по освобождению залож­ников, вооруженный пистолет-пулеметом и следующий непо­средственно за головным группы (Point Man) в помещения. Штурмовая винтовка — автоматиче­ская винтовка с магазинной пода­чей, использующая боеприпасы средней дальности.